mercredi 2 avril 2014

Souvenir d'enfance

De mes premières lectures - mes lectures d'avant la Comtesse de Ségur et le Club des Cinq - il me reste peu de souvenirs. À part les Martine et les Caroline, j'ai en mémoire deux albums, un dont je n'ai retenu que l'illustration de la couverture et un autre dont j'ai retenu suffisamment de choses pour le retracer. Je me suis toujours souvenue du titre de ce livre, de sa page couverture, de l'atmosphère dans laquelle sa lecture me plongeait, de l'envoûtement que je ressentais à regarder les illustrations et de la terreur que j'éprouvais à la description de ce que vivaient les grains de blé.
Récemment, je me suis mise à la recherche de cet album. À notre époque, c'est plutôt simple de retracer un livre. Je l'ai d'ailleurs rapidement repéré en France. Quelques jours plus tard et un paiement de 17 euros vitement expédié via PayPal, voilà que je reçois le livre chez moi.
Illustrations de Ph. Cloës, Casterman, 1950.

Un album de René Beauclair intitulé L'Histoire merveilleuse de trois petits grains de blé. Il sent le vieux livre, il sent l'humidité, mais il est en très bon état. Par contre, j'avais oublié que c'est une histoire à saveur religieuse, très religieuse. Pour vous dire, les trois petits grains de blé finissent leur vie en hosties (au sens propre, bien sûr!). J'avais complètement oublié cet aspect du livre. Faut dire qu'à l'époque, je baignais pas mal dans la religion puisque j'ai fait mon primaire chez les Sœurs. D'ailleurs, j'ai peut-être reçu cet album lors de la distribution des prix de fin d'année. Ou lors de ma première communion.
J'ai donc relu l'Histoire Merveilleuse en retrouvant, petit à petit, ce qui m'avait enchantée à l'époque, ce qui m'avait fait la lire et la relire. D'abord, l'écriture:
 " - Patientez, dit Grain Sage, patientez, qui sait si cette épreuve nouvelle ne cache pas encore un dessein providentiel qui nous échappe?"
Ou encore:
"La nuit avait versé des pleurs sur chaque épi et sur chaque fleur. Le soleil levant en avait fait des perles, puis il les avait bues pour se désaltérer après une course déjà longue."


On suit la vie de Grain Sage, Grain Poète et Grain Savant. Une parenthèse: quand je vais dans les écoles, je dis aux élèves que tout ce qu'on lit reste dans notre mémoire et, qu'un jour, un souvenir de lecture peut refaire surface. Or, avant de recevoir le livre de René Beauclair et de retrouver les noms des grains de blé, j'avais donné le nom de M. Bouquin-Savant à un des personnages d'un manuscrit que je suis en train d'écrire. Est-ce le grain de blé qui a refait surface? Fin de la parenthèse.
Après la musique des mots, c'est la difficulté de cette écriture pour une lectrice débutante, et de l'histoire elle-même, qui m'a étonnée. Pas surprenant que j'aie relu plusieurs fois cette histoire: c'était pour la comprendre!
Du coup, j'ai saisi pourquoi cet album est toujours resté près de la surface de ma mémoire (alors que tant de souvenirs ont coulé au fond!). C'est probablement parce que ça avait été, pour moi, une lecture difficile. J'ai alors pensé à cet article que j'ai écrit le 18 mars: nos lectures difficiles se taillent une place privilégiée dans notre mémoire, tout comme nos écrits difficiles se logent parmi nos préférés. Je ne fais pas de morale, là... Les mérites de l'effort et gna-gna-gna... Je suis simplement heureuse d'avoir mis la main sur un album, aussi dépassé soit-il, qui a fait remonter un souvenir d'enfance. Un souvenir d'amour des livres.

5 commentaires:

  1. J'aime ces journaux d'écrivains, ces écrits en parallèle de nos écrits. On y fait des prises de conscience précieuses. Ta pensée "nos lectures difficiles se taillent une place privilégiée dans notre mémoire, tout comme nos écrits difficiles se logent parmi nos préférés" sonne juste et me semble si vraie. Elle fait écho à celle de Rilke dans "Lettres à un jeune poète", que je cite tout le temps: "Il faut s'en tenir au difficile." Ce n'est pas pour rien, je pense, cette recommandation.

    RépondreSupprimer
  2. Beau billet... qui m'amène à méditer... et à chercher, à mon tour, dans mes souvenirs livresques...

    RépondreSupprimer
  3. Danielle, j'aime bien cette citation de Rilke. À se répéter lors des moments... difficiles!
    Andrée, tu médites et cherches déjà bien assez! (blague)

    RépondreSupprimer
  4. C'est drôle Andrée-Anne, ton billet me rappelle le jeu que je prépare pour l'école. C'est la semaine du livre qui s'en vient. Le comité Bibliothèque (une amie et moi) avons demandé aux collègues d'apporter un livre/une lecture qui les a marqués dans leur parcours de lecteur.. ce peut-être un album, un roman, une revue... Je les prends en photo, cachés derrière leur livre, déguisés sous une perruque ou un chapeau. Ce sera exposé à la bibliothèque et les enfants joueront à deviner qui est derrière le livre. On s'aide à partir à la recherche de certains livres (en particulier ceux de La Comtesse de Ségur). Les filles du service de garde veulent même se prêter au jeu, dans leur bâtisse.

    RépondreSupprimer
  5. Julie, encore plus drôle: pour le 23 avril, la JMLDA, je ferai une activité dans une classe qui ressemble beaucoup à celle que tu décris. J'ai demandé que les enfants apportent leur livre préféré en classe et j'ai l'intention de les prendre en photo cachés derrière leur livre!

    RépondreSupprimer